天皇 賞 秋 枠 順 dust in the wind 和訳 reona kirishima